O velho se foi e o novo acabou de chegar

Book Review: The Nature of Biblical Criticism

BARTON, J. The Nature of Biblical Criticism. Louisville/London: Westminster John Knox, 2007, 206 p.

In this volume John Barton seeks to defend the purpose and practice of biblical criticism at a time when post-critical approaches like theological exegesis and postmodern interpretations abound. Barton aims to show that biblical criticism is neither rationalistic, nor positivistic, nor anti-faith. John Barton stands in the tradition of the late James Barr (to whom the book is dedicated) and Barton wants to show that Biblical criticism ushers forth out of a desire to read the biblical texts faithfully. He sets forth ten theses about biblical criticism that the book explicates which I summarize below (pp. 5-7 of chapter 1):

1. Biblical criticism is a literary operation that focuses on the semantics of texts.
2. Biblical criticism is concerned with questions related to the Einleitung or Introduction and involves the task of historical reconstruction with the aim of understanding a text’s historical origins.
3. Biblical criticism is said to be a product of the Enlightenment whereas in fact biblical criticism it is motivated by the Renaissance and Reformation catch cry of ad fontes that includes the freedom to read Scripture apart from ecclesiastical tradition and this has roots in Christian scholarship from Calvin to Origen.
4. Biblical criticism is not reductive or skeptical in essence even if some practitioners have been.
5. Biblical criticism is not a scientific study of the Bible as much as it shares with other areas of the humanities a concern for evidence and reason.
6. Biblical criticism requires that the reader does not foreclose the question of the truth of a text before reading it, but only seeks to uncover its semantic possibilities before the question of truth or falsehood are engaged.
7. Biblical criticism is not the only worthwhile way of reading biblical texts and readings with a devotional or liturgical slant are not ruled out.
8. Biblical criticism is ‘liberal’ insofar as it recognizes the validity of secular reasoning, but it is not committed to ‘theological liberalism’. A ‘critical faith’ (cf Gerd Theissen, Argument für einen kritischen Glaube [1978]) is not necessarily a liberal faith.
9. Biblical criticism tried to be objective insofar as it attends to what the text actually says and without importing foreign readings into the study of the text. While no biblical critic can be thoroughly objective it does not mean that the whole enterprise is compromised.
10. Biblical criticism is concerned with the ‘plain’ sense of texts which is not the same as the ‘original’ sense of texts. Rather, biblical critics are equally concerned with what the text meant as well as what it means (following Krister Stendahl).

In chapter one, Barton defines biblical criticism using the OED definition and explains the objective of the book as to nuance what biblical criticism really is (at a time of misconception and caricature by its critics) and to argue for the validity of pursuing the plain meaning of biblical texts. In chapter two, Barton discusses the approach that sees the purpose of biblical criticism as to deal rationally with difficulties that arise in a text. He finds that insufficient because the observation of difficulties is not itself evidence of a critical approach. It depends entirely on how those difficulties are dealt with. On top of that the observation of textual difficulties is not the sufficient or necessary condition of a critical approach to the Bible. Instead, biblical criticism is ‘an inquiry into the biblical text that takes its starting point from the attempt to understand, a desire to read the text in its coherence and to grasp its drift’ (p. 30). In chapter three, Barton discusses the approach that maintains that biblical criticism is concerned principally with the quest for historical truth. He rejects the supposition that biblical criticism is purely a historical enterprise or a methodology, instead it is concerned with ‘a series of explanatory hypotheses’ geared towards texts and textual meaning (p. 67-68). In chapter four, Barton defends the quest for the plain sense of meaning by linking it to semantics and the study of linguistic operations. He distinguishes this from the original sense, the intended sense, the historical sense, and the literal sense. The plain sense is only indirectly interested in these other senses. In chapter five, Barton pursues the historical origins of biblical criticism beyond the Enlightenment and he detects antecedents in the Renaissance, Reformation, classical sources, and in patristic literature. He thinks it profitable to see biblical criticism as less about historical-critical approaches and more about the meaning of words and the genre of texts and in that light biblical criticism has an ancient and honourable pedigree. In chapter six, Barton argues that biblical criticism does not dismiss the task of application but honours the givenness of the text as a precondition to its contemporary appropriation. While many may think that the Bible has become the mainstay of secular and skeptical approaches, Barton identifies with a strand of scholarship that maintains that the Bible is still in the grip of ecclesial authorities.

Barton’s task is a noble one and that is to secure the validity of critical study of the biblical texts at a time when it is regarded as passé or antiquated. If one wanted to defend this critical discipline from reproach then this is the book for doing so. Barton shows that biblical criticism is more robust and potentially more useful than what many of its critics realize. I still get the feeling though that Barton is trying to dress up a Dinosaur in a modern garb. Alas, the bridge to Modernity along with its strategies and aims for reading texts has been burned – and with some good reasons too – and the post-critical methods might be the way to overcome the defects and failures of biblical criticism. The days of Baur, Wellhausen, de Wette, Dibelius, Bultmann, and Barr are finished and are no more. It is now the age of Foucault, Derrida, Rorty, Fish, and Eco. In biblical interpretation, the old has gone and behold, the new has come. That said, readers of biblical texts need not wholly embrace the postmodern/post-critical turn nor attempt to reconstruct the shaken foundations of old school biblical criticism. What is needed is a realistic epistemology of how we know things from texts, a literary theory explaining how texts do things to readers, a hermeneutical explanation for how authors communicate through the signs/symbols of language, and a definition of history and historiography. The approaches that I have found the most fruitful in that regard are those of Anthony Thiselton, N.T. Wright, Kevin Vanhoozer, and especially Scot McKnight. I should also acknowledge the works of Markus Bockmuehl and Francis Watson who have shown the advantages of maintaining an ecclesial reading of Scripture in tandem with historical-critical investigation. For those of us who have no interest in or see no purpose for undertaking a Eco-Eskimo-Evangelical reading of Codex Vaticanus, biblical criticism will always have an important place, and Barton’s nuancing and defence of the discipline is welcomed. However, it will take much more than that for biblical criticism to survive the postmodernist onslaught and further modification is required if the discipline is to take serious the postmodernist objections. What is more, while Barton certainly takes the Bible seriously as an ancient text, I remain unsure whether he does justice to it as Scripture or as the principle artifact of the church’s testimony about God. In order to do so, scholars like Barton need to raise the Barr to a whole new level!

Fonte: Michael F. Bird – Euangelion: September 30, 2007

Livro de Graciela Gestoso Singer online

The Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente (CEHAO), Argentine Catholic University, is pleased to announce the publication of Volume 2 of its electronic Monograph Series.

Livro disponível online em pdf.

SINGER, G. G. El Intercambio de Bienes entre Egipto y Asia Anterior: Desde el reinado de Tuthmosis III hasta el de Akhenaton. Buenos Aires: CEHAO, Universidad Católica Argentina, 2008, 244 p. – ISBN 9789872060633.

Sobre Graciela Gestoso Singer.

Já tive a oportunidade de trocar alguns e-mails com Graciela Gestoso Singer. É uma pessoa extraordinária!

Congresso Internacional de Assiriologia de 2008

O Quinquagésimo Quarto Congresso Internacional de Assiriologia será realizado em Würzburg, Alemanha, de 21 a 25 de julho de 2008. O tema: Organization, Representation and Symbols of Power in the Ancient Near East.

Veja o programa, os participantes, as palestras na página do Congresso (em alemão, inglês e francês), que diz:

We are honored to invite you to Würzburg for the 54e Rencontre Assyriologique Internationale. The convention will take place July 21-25, 2008, in the facilities of the University of Würzburg. The Department for Ancient Near Eastern Studies of the Julius-Maximilians-Universität Würzburg is responsible for the coordination.

Aproveite e visite a Homepage do Rencontre Assyriologique InternationaleCongresso Internacional de Assiriologia -, que lista os congressos já realizados e futuros.

Francisco, o santo

Hoje, 4 de outubro: Francisco. O santo.

“Francisco, um santo, mas também um homem com debilidades”, constata Chiara Frugoni, historiadora italiana e uma das maiores especialistas na vida de Francisco de Assis, cuja festa se celebra nesta semana, no dia 4 de outubro.

Leonardo Boff, autor do clássico São Francisco de Assis. Ternura e vigor, comenta as muitas facetas do santo, e constata que ele “representa um dos arquétipos da plena realização humana”. Segundo ele, Francisco é “a referência de um cristianismo despojado, alegre, reconciliado com as sombras e confraternizado com todos os seres”. E, de modo pertinente, atesta: “Enquanto nós somos velhos, ele é novo, mesmo tendo vivido mais de 800 anos antes de nós”.

Aldir Crocoli, frei capuchinho, professor na Escola de Teologia e Espiritualidade Franciscana – ESTEF -, de Porto Alegre, explica a luminosa espiritualidade de Clara de Assis, na longa e exaustiva entrevista sobre a vida de Francisco e Clara. Já o historiador italiano Grado Giovanni Merlo aponta Francisco como um santo de “tipo novo” e busca separar o homem Francisco de Assis daquele santo “descontextualizado, desvirilizado e projetado no universo do imaginário individual e coletivo” que temos hoje. O tema de capa culmina com uma entrevista com o José Alamiro Andrade Silva, frei franciscano, analisando a originalidade do santo de Assis (do editorial).

Na IHU Online, edição 238 – 01/10/2007.

Se quisermos viver no Universo…

“Se queremos nos manter aqui por outros milhares de anos, se pretendemos explorar o espaço interestelar como nossos antepassados exploraram a Terra, temos de nos conscientizar da necessidade de uma nova ética, que transcenda nossas polarizações políticas, religiosas e raciais”, diz Marcelo Gleiser, brasileiro, professor de física e astronomia do Dartmouth College, em Hanover, USA, que estará lançando, no próximo dia 15, o livro Micro Macro 2. Mais Reflexões Sobre o Homem, o Tempo e o Espaço. São Paulo: Publifolha, 2007, 240 p. – ISBN 9788574028194.

BibleWorld, da Equinox, oferece bons estudos

Passei parte da tarde analisando os futuros lançamentos de Bíblia da Equinox Publishing, de Londres. E fiquei impressionado com a coleção BibleWorld. Preste atenção nesta série que tem, até o momento, 29 obras publicadas e/ou programadas. Estudos que prometem.

Editada por Philip R. Davies e James Crossley, a coleção tem a seguinte proposta:
BibleWorld shares the fruits of modern (and postmodern) biblical scholarship not only among practitioners and students, but also with anyone interested in what academic study of the Bible means in the 21st century. It explores our ever-increasing knowledge and understanding of the social world that produced the biblical texts, but also analyses aspects of the bible’s role in the history of our civilization and the many perspectives — not just religious and theological, but also cultural, political and aesthetic — which drive modern biblical scholarship.

Manuscritos do Mar Morto por uma pechincha

Os dois volumes, que custavam $139.00, estão sendo oferecidos pela Brill por $ 39.00 (preço válido até janeiro de 2008). Veja também a Eisenbrauns ($ 49.00), a Amazon.com e outras editoras e livrarias (digite o ISBN no Google…).

Claro que já estavam citados em minha bibliografia, mas este preço pode até trazê-los para mais perto…

GARCÍA MARTÍNEZ, F.; TIGCHELAAR, E. J. C. (ed.) The Dead Sea Scrolls Study Edition I-II. Leiden: Brill, 2000, vol I: xxiv + 628 p.; vol. II: v +734 p. – ISBN 9789004115477


A descrição da editora:
This is a practical reference tool to facilitate access to the Qumran collection of the Dead Sea Scrolls. It contains newly edited Hebrew and Aramaic transcriptions and English translations of the non-biblical scrolls on facing pages, arranged by serial number from Cave 1 to Cave 11. In addition, it offers a summary of the contents of the biblical scrolls from Qumran. Each Q-number is provided with a heading which contains the essential information on the text and selected bibliographical references. Although unidentified and unclassified fragments have been omitted, and no snippets of manuscripts have been reproduced, this edition aims to be complete for the non-biblical scrolls. The work is primarily intended for classroom use and for use by specialists from other disciplines who need a reliable compendium to all the materials found…

Arquivo Maaravi: Estudos Judaicos na UFMG

Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG – Chamada para publicação

O Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG convida pesquisadores, escritores e artistas a enviarem trabalhos para

Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG

A publicação da Arquivo Maaravi é parte das comemorações dos três anos do NEJ na UFMG. A revista, semestral, tem, como objetivo principal, abrigar ensaios, resenhas, contos e poemas na área dos Estudos Judaicos.

Cada número possui uma linha temática que determinará um dossiê preestabelecido. Os ensaios enviados e submetidos ao Conselho Editorial irão compor esse dossiê. Os poemas e contos também serão de tema livre, desde que relacionados à área de dedicação da revista. Cada número terá uma entrevista com escritores, pesquisadores e artistas que se dediquem aos Estudos Judaicos.

A agenda da Arquivo Maaravi para os próximos 04 números é a seguinte:

:: Número 1: Dossiê – Shoah: arquivos do bem, arquivos do mal
Data limite para envio de trabalhos: 10 de junho 2007 (encerrado)
Publicação: setembro de 2007

:: Número 2: Dossiê – Torah: arquivos multidisciplinares da escritura
Data limite para envio de trabalhos: 30 de outubro 2007
Publicação: dezembro 2007

:: Número 3: O estranho, o mágico e o maravilhoso no arquivo da tradição judaica
Data limite para envio de trabalhos: 10 de abril 2008
Publicação: julho 2008

:: Número 4: Humor, ironia e controvérsia no arquivo da cultura judaica
Data limite para envio de trabalhos: 30 de outubro 2008
Publicação: dezembro 2008.