A Loyola anuncia o lançamento para breve da imprescindível obra de Mario Liverani sobre História de Israel, Oltre la Bibbia: Storia Antica di Israele, publicada em 2003 e
que já está na quinta edição no original italiano.
A obra foi também traduzida para o inglês e o espanhol em 2005 e para o francês em 2008. A História de Israel de Mario Liverani será publicada na coleção Estudos Bíblicos.
LIVERANI, M. Para além da Bíblia: História antiga de Israel. São Paulo: Loyola/Paulus, 2008, 544 p. – ISBN 9788515035557.
As histórias do antigo Israel sempre foram concebidas como uma espécie de paráfrase da narrativa bíblica. Esta obra de Mario Liverani, porém, é uma tentativa de reescrita da história de Israel que leva em consideração os resultados da crítica textual e literária, as contribuições da arqueologia e da epigrafia e que foi desenvolvida segundo os critérios da moderna metodologia historiográfica.
Desta perspectiva resultam duas histórias: uma história normal dos dois pequenos reinos de Israel e Judá, semelhante àquelas de tantos outros pequenos reinos da região. E uma história inventada, construída pelos judaítas durante e após o exílio babilônico, que projetam no seu passado os problemas e as esperanças de sua época.
