Mark Goodacre publicou hoje, a pedido dos Professores Eric Meyers e Jodi Magness, em seu NT Gateway Weblog, a seguinte declaração sobre a Tumba de Talpiot e a Conferência de Jerusalém:
The Talpiot Tomb Controversy Revisited
A firestorm has broken out in Jerusalem following the conclusion of the “Third Princeton Theological Seminary Symposium on Jewish Views of the Afterlife and Burial Practices in Second Temple Judaism: Evaluating the Talpiot Tomb in Context.” Most negative assessments of archaeologists and other scientists and scholars who attended have been excluded from the final press reports. Instead the media have presented the views of Simcha Jacobovici, who produced the controversial film and book “The Lost Tomb of Jesus” with Hollywood director James Cameron, and who claims that his identification has been vindicated by the conference papers. Nothing further from the truth can be deduced from the discussion and presentations that took place on January 13-17, 2008…
E, após várias considerações, a conclusão:
To conclude, we wish to protest the misrepresentation of the conference proceedings in the media, and make it clear that the majority of scholars in attendance – including all of the archaeologists and epigraphers who presented papers relating to the tomb – either reject the identification of the Talpiot tomb as belonging to Jesus’ family or find this claim highly unlikely.
Leia o texto completo.
Texto que é firmado por:
Professor Jodi Magness, University of North Carolina at Chapel Hill
Professor Eric M. Meyers, Duke University
Choon-Leong Seow, Princeton Theological Seminary
F.W. Dobbs-Allsopp, Princeton Theological Seminary
Lee McDonald, Princeton Theological Seminary, visiting
Rachel Hachlili, Haifa University
Motti Aviam, University of Rochester
Amos Kloner, Bar Ilan University
Christopher Rollston, Emmanuel School of Religion
Shimon Gibson, University of North Carolina at Charlotte
Joe Zias, Science and Antiquity Group, Jerusalem
Jonathan Price, Tel Aviv University
C.D. Elledge, Gustavus Adolphus College
Eu não entendo muito bem inglês mas pelo que pude perceber eles afirmam que a tumba não pertence mesmo a jesus.Está certa minha traduçao?
Exatamente. São pesquisadores que participaram da Conferência de Jerusalém sobre a Tumba de Talpiot e que viram suas conclusões manipuladas pelos diretores do filme “O Sepulcro Esquecido de Jesus”. Dizem que, embora tenham considerado, em sua grande maioria, como não sendo esta a tumba da família de Jesus – ou, pelo menos, como bastante improvável que o seja – a imprensa mundial recebeu e divulgou a versão, dada pelos diretores do filme, de que os especialistas ali reunidos chegaram a uma conclusão que apoia a tese de “O Sepulcro Esquecido de Jesus”! Para ver quais jornais falaram sobre o assunto e como falaram, veja, por exemplo, o blog de Jim West em postagens datadas entre os dias 13 e 20 de janeiro.