RÖMER, T.; SCHMID, K.; BÜHLER, A. (eds.) The Joseph Story between Egypt and Israel. Tübingen: Mohr Siebeck, 2021, 190 p. – ISBN 9783161601538. Disponível online.
No contexto do Pentateuco, a história de José pode ser lida como uma transição que explica por que Jacó e sua família foram para o Egito. No entanto, se alguém olhar
para outros textos da Bíblia Hebraica, não há menção da história de José. Em vez disso, a chegada dos israelitas é considerada o resultado da decisão de um “pai” ou de “pais” de descer ao Egito. Na verdade, existem muito poucas referências a José em toda a Bíblia Hebraica. Aparentemente, a história de José não é necessária para explicar por que os israelitas se encontraram no Egito.
Portanto, surge a pergunta: Por que esta história foi escrita, quando e para qual público?
Este volume oferece uma visão geral da discussão atual sobre as origens, composição e contextos históricos por trás da narrativa de José. Há uma tendência de datar a história (ou sua versão original) na época persa, mas este volume inclui vozes divergentes sobre o assunto. O volume também mostra que a discussão acadêmica sobre a localização histórica da história de José requer reunir egiptólogos e estudiosos da Bíblia.
Within the context of the Torah, the Joseph story can be read as a transition that explains why Jacob and his family came to Egypt. However, if one looks at other texts of the Hebrew Bible, there is no mention of the Joseph story; instead, the arrival of the Israelites is said to be the result of the decision of a »father« or of »fathers« to go down do Egypt. Indeed, there are very few references to Joseph at all in the whole Hebrew Bible. Apparently, the Joseph story is not necessary for explaining why the Israelites found themselves in Egypt. The question therefore arises: Why was this story written, when, and for what audience?
This volume offers an overview of the current discussion on the origins, composition, and historical contexts behind the Joseph narrative. There is a tendency to date the story (or its original version) to the Persian period, but this volume includes divergent voices about this issue. The volume also shows that scholarly discussion about the historical location of the Joseph story requires to bring together Egyptologists and biblical scholars.
Thomas Römer Born 1955; professor and chair of the Collège de France and Professor emeritus of the University of Lausanne.
Konrad Schmid Born 1965; professor of Old Testament and Ancient Judaism at the Faculty of Theology at the University of Zürich, Switzerland.
Axel Bühler Born 1992; currently PhD student at the University of Geneva and a temporary worker for the Collège de France.