Thomas O. Lambdin: 31.10.1927 – 08.05.2020.
Eu o conheço por causa da famosa gramática de hebraico bíblico, que indico para meus alunos.
Linguista norte-americano. Foi professor em Harvard de 1964 a 1983. Além do hebraico, escreveu gramáticas de copta, etíope clássico e gótico.
LAMBDIN, T. O. Gramática do hebraico bíblico. São Paulo: Paulus, 2003 [5. reimpressão: 2016], 400 p. – ISBN 9788534920933.
Boa tarde.
Por favor, gostaria de saber se essa Gramática do Hebraico bíblico é a mesma coisa que a obra de T.O Lambdin “An introduction of aramaic of Targum”.
Pretendo comprar essa gramática, mas não a conheço, nem tenho chance de ver o Sumário ou índice, para ver se de fato atende às minhas necessidades.
Grata
Edvanda
Você citou uma introdução ao aramaico. Do Lambdin? Não conheço.
Esta gramática traduzida pela Paulus, entretanto, é de hebraico bíblico. Como explicado na editora, uma gramática para um curso de nível universitário de um ano de duração. O primeiro ano.
Meus alunos, quando a usam, é apenas para consulta, já que meu curso, no primeiro ano de Teologia, dura apenas um semestre, com 2 aulas semanais. Eles seguem meu curso, que é mais elementar e está online em https://airtonjo.com/site1/hebraico.htm