Dias atrás Mark Goodacre no post Latest Tyndale Tech: Web Bible Tools chamou a atenção dos leitores de seu Mark Goodacre’s NT Blog para o Tyndale Tech. E explicou para os que não conhecem o fenômeno: If you are unfamiliar with the Tyndale Tech phenomenon, this is an occasional email from David Instone-Brewer of Tyndale House, Cambridge, UK, which is always full of interesting helps for the those looking to expand their knowledge of and expertise in technical helps for Biblical study.
Mark Goodacre apontou para o link Finding the Right Web Tool for the Job.
Aí estão indicadas as seguintes ferramentas para o estudo online da Bíblia:
The NeXt Bible – provavelmente a melhor ferramenta para um estudo genérico da Bíblia
The Bible Tool – a melhor ferramenta para comparar textos originais e traduções
Blue Letter Bible – ferramenta para fazer breves análises de vocabulário
The Resurgence Greek Project – a melhor ferramenta para fazer análise do vocabulário grego
Greek New Testament – a melhor ferramenta para o estudo das variantes do Novo Testamento Grego e para a crítica textual
Para os especialistas em estudos bíblicos, David Instone-Brewer indica:
TanakhML Project/Verse Structure Analyser – analisa os versículos dos livros em prosa da Bíblia Hebraica, com os sinais massoréticos
Tyndale Unicode Bibles – Bíblias em Hebraico e Grego em documentos Word usando fontes Unicode
WWW Links for Biblical Studies – links para todo tipo de Bíblia em inglês, para Bíblias nas línguas originais, para versões antigas em latim, siríaco etc e para facsímiles de manuscritos bíblicos.
O texto lembra que estes recursos são bons especialmente para quem não possui um BibleWorks, um Accordance, um Logos ou outro software especializado – e caro, acrescento eu – para pesquisa bíblica.