Sobre a iniciativa, leia aqui.
Sobre o seminário de 2023:
:: Tema: Textos e versões do AT: da crítica textual à crítica literária
:: Data: 23-27 de janeiro de 2023
:: Coordenador: Professor Leonardo Pessoa da Silva Pinto, com a colaboração dos Professores Jean Louis Ska e Federico Giuntoli.
:: Inscrição: até 10 de outubro de 2022
No site do PIB se lê em italiano [ou English]:
Seminario 2023 [dal 23 al 27 gennaio 2023]
Tema del seminario: Testi e versioni dell’AT: dalla critica testuale alla critica letteraria
Coordinatore del seminario è il Prof. Leonardo Pessoa da Silva Pinto, docente di Critica testuale al Pontificio Istituto Biblico, coadiuvato dai Proff. Jean Louis Ska e Federico Giuntoli.
Il Seminario prevede ogni giorno tre lezioni magistrali comuni: due al mattino (9:00-12:00) e una al pomeriggio (15:00-16:15), e delle sedute pomeridiane di approfondimento (16:30-18:00) per gruppi. Queste ultime saranno o in forma seminariale o in forma di lezioni frontali.
Programma previsto (i titoli sono solo indicativi della tematica trattata):
:. Lunedì 23 gennaio
. Sviluppi recenti nella critica testuale dell’AT (in inglese, ma sarà disponibile la traduzione italiana) – Prof. Emanuel Tov [The Hebrew University of Jerusalem].
. Il Pentateuco Samaritano (in inglese, ma sarà disponibile la traduzione italiana) – Prof. Stefan Schorch [Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg].
. I testi biblici di Qumran – Prof. Corrado Martone [Università degli Studi di Torino].
:. Martedì 24 gennaio
. Il Targum – Prof. Craig Morrison [Pontificio Istituto Biblico].
. La Peshitta – Prof. Claudio Balzaretti [Liceo classico e linguistico Carlo Alberto di Novara].
. La versione greca dei LXX – Prof. Leonardo Pessoa da Silva Pinto [Pontificio Istituto Biblico].
:. Mercoledì 25 gennaio
. Le versioni latine – Prof. Dionisio Candido [Istituto Superiore di Scienze Religiose, Siracusa].
. Il testo del Pentateuco (I) – Prof. Jean Louis Ska [Pontificio Istituto Biblico].
. [pomeriggio del mercoledì: libero]
:. Giovedì 26 gennaio
. Il testo del Pentateuco (II) – Prof. Federico Giuntoli [Pontificio Istituto Biblico].
. Il testo del libro dei Re – Prof. Peter Dubovský [Pontificio Istituto Biblico].
. Il testo del libro di Geremia – Prof.ssa Benedetta Rossi [Pontificio Istituto Biblico].
:. Venerdì 27 gennaio
. Il testo del libro di Daniele – Proff. Marco Settembrini [Facoltà Teologica dell’Emilia Romagna] – Agustinus Gianto [Pontificio Istituto Biblico].
. Il testo del libro del Siracide – Prof.ssa Nuria Calduch Benages [Pontificia Università Gregoriana].
. Venerdì pomeriggio (lezione conclusiva): Critica testuale e critica letteraria: alcuni problemi di fondo – Prof. Jean Louis Ska.
Sedute pomeridiane di approfondimento (in forma seminariale o di lezioni frontali)
Le tematiche e i relatori delle sedute saranno comunicate in seguito. Sono comunque già previste lezioni dei seguenti professori:
. Babota Vasile (Pontificia Università Gregoriana)
. Lo Sardo Domenico (Pontificia Università Antonianum)
. Scialabba Daniela (Pontificio Istituto Biblico)
. Althann Robert (Pontificio Istituto Biblico)
. Zappella Marco (Edizioni San Paolo)
Iscrizioni
Chi fosse interessato è pregato di dare la propria adesione, inviando una e-mail all’indirizzo: pibsegr@biblico.it
Termine delle iscrizioni: 10 ottobre 2022.
Sarà possiobile anche la partecipazione on-line. Nel fare l’iscrizione si prega di precisare la modalità di partecipazione.
The fee for attending the seminar is € 120. For the members of the Associazione ex-alunni/e: € 100.
Non è richiesto il versamento di una quota al momento dell’iscrizione, ma si prega di inviare la propria adesione solo se realmente si prevede di partecipare, perché l’organizzazione finale della settimana dipenderà anche dal numero dei partecipanti.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a: Segretario Generale PIB (pibsegr@biblico.it)