Veja as possíveis razões na opinião de James Tabor, Professor na University of North Carolina at Charlotte, em seu blog The Jesus Dinasty, no post A Historian’s Take on a Different Kind of “Silent Night”.
Quem é James Tabor? Veja sua biografia aqui.
Outro texto interessante que discute o assunto é um livro de VERMES, G. The Nativity: History and Legend. London: Penguin Books, 2006, 192 p. – ISBN 038552241X.
Quem é Geza Vermes? Veja sua biografia aqui.