Acrescentados ao Blogroll

Os seguintes biblioblogs foram acrescentados ao Blogroll do Google Reader, na coluna direita do Observatório Bíblico, e à minha Lista de Biblioblogs na Ayrton’s Biblical Page.

:: Bibbia Blog – Richard Wilson

:: Biblia Theologica – Ardel Caneday

:: Biblical Languages – Phillip Marshall

:: Bill and Bob’s Blog – Bill Mounce

:: Boulders 2 Bits – Karyn Traphagen

:: Catholic Bibles – Timothy McCormick

:: Maklelan – McClellan:: New Testament Math – Ian Millington

:: RobHu Studies the Bible – Robert Hulme

:: Sitz im Leben – Brandon Wason

:: Speculative Hermeneutics – John Ottens

:: Theophyle’s English Blog – Theophyle

:: Thoughts on Exegetical, Biblical, Historical, Systematic, and Practical Theology – Andy Naselli

:: Verily Verily – Rafael

Conversa sobre blogs e academia continua

A conversa mencionada no post anterior, Um blog é uma ferramenta democrática, continua. Veja:

:: Why blog? – NT Blog – by Mark Goodacre: May 26, 2009

:: Why Blog Anonymously? – Missives from Marx: May 27, 2009

:: Should blogging count for academics? – SansBlogue – by Tim Bulkeley: May 28, 2009

:: Why blog? / Does Blogging Matter? – Ancient World Bloggers Group – by Chuck Jones: May 28, 2009

Um blog é uma ferramenta democrática

Estava lendo no blog do Jim West sobre a Conferência de Duke – ver post anterior – quando encontro um assunto que já foi antes debatido algumas vezes por nós: Blogging: To What End? ou seja: Por que Blogar? se pergunta Jim.

Mas a questão foi levantada antes no Hypotyposeis por Stephen C. Carlson no post Academic Blogging: Publication or Service? E continuada por Mark Goodacre em seu NT Blog sob o título Academic Blogging: Publication, Service or Teaching? Repercutida também por Opus Imperfectum em Publishing For Dummies: Blogging as Research/Teaching/Service?

A discussão nestas postagens é toda voltada para o valor acadêmico do ato de blogar e de seus resultados: é esta uma forma de publicação que a academia deveria levar a sério na carreira do professor e pesquisador ou é muito mais um serviço, que, apesar de todo o seu rico conteúdo, não tem e nem deveria ter valor acadêmico?

Eu mantenho a mesma posição de três anos atrás, quando, escolhido como o biblioblogueiro do mês de setembro de 2006 e entrevistado por Jim West no Biblioblogs.com, respondi, entre outras coisas, sobre o que me levou a iniciar um blog e se eu considerava o blogar como um importante instrumento acadêmico [veja texto abaixo].

Embora deva acrescentar, desde então, duas coisas: meus alunos de Bíblia no curso de graduação em Teologia, mesmo com suas limitações na leitura do inglês e no acesso à Internet, apreciam o meu blog e sentem orgulho de ter um professor que escreve um blog. Isso eu vejo em suas atitudes e ouço nas conversas de corredor e nos diálogos em sala de aula. Tanto no CEARP quanto na PUC-Campinas [nesta última, até final de 2006, quando “fui saído” de lá].

Por outro lado, um dos meus colegas de Campinas teria dito em uma das muitas reuniões nas quais se tecia, com persistência, a trama que levaria ao meu “desligamento” da Universidade depois de 27 anos de docência, que o meu blog poderia até ser apreciado por pessoas de várias partes do mundo – até mesmo nos Estados Unidos, teria dito! -, mas de que nada acrescentava à academia.

Como deveria entender esta fala? Realista, pragmática, utilitarista, oportunista, invejosa, zelotípica, conspiratória, cínica?

What we do in life echoes in eternity… O que fazemos em vida ecoa na eternidade (Gladiator – O Gladiador).

Ora, considerada verídica tal postura deste colega, será o caso de julgar legítima a discussão dos colegas nas postagens de ontem e de hoje, 25 e 26 de maio de 2009.

Por fim, quero dizer que, apesar das muitas satisfações que o meu blog tem me proporcionado – senão por outra razão, pelo simples fato de que gosto de escrever, seja ou não lido – o que às vezes me deixa “com uma ruga na testa” é que a comunidade biblioblogueira, falando predominantemente a língua inglesa, ignora, em muitos casos, as outras línguas, e, sendo uma criação estadunidense… bem, que espaço ocupam os “outros”?

Cito abaixo os dois trechos da mencionada entrevista de 2006 a Jim West sobre o ato de blogar:

JW (Jim West): As a scholar of the Bible, what drew you to “blogging” about it?

AS (Airton Silva): Quando comecei a ler sistematicamente os biblioblogs de Mark Goodacre, James Davila e o seu, foi que surgiu a idéia de começar o meu próprio blog. Como tenho uma página dedicada a estudos acadêmicos de Bíblia desde 1999, percebi que um biblioblog poderia ser a solução para algumas coisas que estava querendo fazer com mais agilidade. Como, por exemplo, ter um espaço mais flexível para comentar a relação da Bíblia com o mundo atual, acompanhar o debate acadêmico sobre a “História de Israel”, noticiar descobertas arqueológicas importantes e/ou polêmicas, transmitir em português para meus visitantes – que nem sempre lêem inglês ou alemão – os temas mais significativos do debate bíblico atual, estabelecer contato com outros biblioblogueiros, comentar os atuais conflitos do Oriente Médio.

Assim, quando acompanhei, através dos biblioblogs, o debate de 2005 na SBL CARG – The Pleasures, Pains and Prospects for Biblioblogging — vi que era chegada a hora: o Observatório Bíblico foi criado no dia 07/12/2005 e neste dia escrevi: “Este biblioblog é uma ferramenta jornalística associada ao meu site, do qual faz parte. Quer oferecer ao visitante comentários recentes sobre as interpretações arqueológicas, históricas e exegéticas relevantes para o estudo da Bíblia (…) Para ficar sabendo o que está acontecendo no mundo dos estudos bíblicos, venha visitar, com freqüência, o Observatório Bíblico”.

JW: Do you think that blogging will continue to be an important instrument for scholarly work?

AS: Esta não é um pergunta fácil de ser respondida, pois implica em apostar em desconhecido futuro. Mas, em princípio, minha resposta é positiva. E cheia de esperanças. Acredito que este seja um espaço privilegiado para um debate aberto e franco sobre o trabalho acadêmico, desde que não seja um substitutivo do mesmo.

Percebo, contudo, vários riscos no blogar: pode tornar-se uma espécie de vício para quem gosta de escrever, tomando precioso tempo que poderia ser dedicado à leitura de livros e artigos e à pesquisa exegética, já que um computador ligado o tempo todo na Internet é uma séria ameaça a muitas outras atividades, porque é, de fato, muito envolvente; pode substituir as páginas tradicionais na web, coisa que eu não gostaria de fazer com a minha, porque creio que aquele é um espaço que possibilita maior profundidade acadêmica; de repente, todos nós podemos estar muito ocupados escrevendo sobre as mesmas coisas, sem acrescentar muita coisa ao conhecimento humano; podemos ficar envolvidos na leitura de feeds por várias horas diárias… e há mais riscos.

Mesmo assim, acredito que, sendo criteriosos, temos uma formidável ferramenta ao nosso alcance, coisa jamais sonhada quando eu era um estudante em Roma e lutava com uma máquina de escrever manual para fazer meus trabalhos que só eram acessíveis a dois ou três amigos. Um blog é uma ferramenta democrática.

Biblioblog do Dr. Claude Mariottini “is not spam”

O Biblioblog do Dr. Claude Mariottini está sendo absurdamente considerado pelo Blogger como spam e está sob a inexorável ameaça de ser totalmente apagado. E se nada for feito, será mesmo.

Leia o seu post de hoje: My Blog Is Not Spam.

Fui atrás de uma explicação e descobri que o problema não é incomum no Blogger, especialmente de um ano e pouco para cá, quando o Blogger começou a tomar atitudes mais rigorosas contra pirataria, spam, pornografia etc.

Deixei um comentário na postagem do blog do Claude, com algumas indicações das possíveis causas e onde encontrar uma solução. Claude Mariottini é brasileiro radicado nos Estados Unidos, onde é Professor de Bíblia Hebraica/Antigo Testamento.

Claro que todo mundo recomenda: vá para o WordPress o mais rápido possível. É razoável. É bem provável que esta seja a melhor solução, sem dúvida, dado a aparente superioridade do WordPress sobre o Blogger. A migração tem sido constante e intensa.

Mas eu não gosto de sair de uma “encrenca” deste tipo sem antes entender o que está acontecendo. Mesmo que, depois, tenha que sair… Sou mineiro. E na minha terra ainda vale aquele caso da briga, do boi e da boiada: “Dou um boi para não entrar numa briga, mas uma boiada para não sair”… Embora alguns tenham suavizado a estória: “Dou um boi pra não entrar numa briga, mas se eu entrar, quero meu boi de volta”. Estórias…

Andei lendo um pouco sobre o assunto, e:

. Talvez Claude esteja sendo vítima de um splog (spam blog), ou seja um spammer que roubou parte do conteúdo de seu blog para legitimar sua prática ilegal. Esses blogs são “falsos blogs”, fingem ser blogs, apenas para vender produtos ilegais e possuem links que podem levar a páginas perigosas [Obs.: Claude diz, em resposta ao meu comentário, que dois posts dele foram roubados por alguém da China…]

. Talvez ele seja simplesmente vítima de uma “fuzzy logic” do robô do Blogger [minha máquina de lavar roupas também usa isso!]. É como diz, numa discussão no Blogger Help Group, alguém do Blogger Team: “We find spam by using an automated classifier. Automatic spam detection is inherently fuzzy, and occasionally a blog like yours is flagged incorrectly. We sincerely apologize for this error. By using this kind of system, however…” Isso dá um “falso positivo” (false positive detection) de spam em blogs que nunca tiveram spam.

Transcrevo, a seguir, o comentário que fiz no blog do Claude, porque acho que pode servir para outras pessoas que venham a enfrentar a mesma situação.

Em The Real Blogger Status, encontrei algum material que talvez possa servir para você enfrentar esta situação absurda. Li dois posts e, se entendi bem, o seu caso de “False Positive Detection”, pode ser resultado de um “splog”. Tome todas as precauções de Backup, talvez deva ir mesmo para o WordPress, mas, antes, veja:

Bloggs Are Being Removed For Just Cause – February 13, 2008
… Detection of such illegal blogs, like detection of malware in general, has to be done by heuristic analysis and signature comparison. Unfortunately, detection of illegal blogs, like detection of malware, using both methods, are subject to two major problems:
.
False Negative Detection – Many illegal blogs are not detected, because the authors of such blogs are very skilled at making their blogs like normal blogs.
.
False Positive Detection – Many legitimate blogs are falsely detected, again because the authors of the illegal blogs are very skilled at making their blogs look like normal blogs.
As Blogger tries harder to reduce the population of illegal blogs, and based upon the massive size and deviousness of that population, more legitimate blogs are going to be falsely flagged as illegal
(cont.)

Blame It On The Fuzz – January 24, 2009
Every day in Google Blogger Help, we see the confusion. Having read the definition of a spam blog, I fail quite to see how my blog can fall into this category. And “My blog is not spam! It is nowhere near spam!!” all reports, such as these, are coming from people who don’t know about fuzzy logic. You spend a lot of time publishing, and publicising, your blog. You want a blog that’s interesting, innovative, up to date, and / or useful, and you want readers who appreciate your effort. Spammers are very innovative, and they constantly adapt their product. The typical spammer doesn’t worry about content that’s interesting, innovative, up to date, and / or useful, he just wants content that looks like it’s legitimate. All that the spammer has to do is find your blog, scrape the content and put it into his blog, and then add the spam to his blog. Voila! A splog that looks legit!! (cont.)

Outro bom local é o Blogger Help Group. Na seção “Something Is Broken”, digite na caixa de pesquisa (Search) o seguinte: “your blog is spam”. Há uma grande discussão sobre estas ocorrências. E possíveis soluções.