Norman Golb defende seu filho Raphael

Segundo o jornal israelense Ha’aretz, em matéria assinada por Ofri Ilany, sob o título Dead Sea Scrolls scholar defends son arrested for impersonating rival, Norman Golb acha que seu filho Raphael está certo no que fez, pois usar heterônimos [autores que publicam textos sob o nome verdadeiro de outra pessoa] nos blogs é uma prática muito comum…

Será?

 

Diz o jornal em 12.03.2009:

Raphael Golb’s arrest is the latest in a long saga of conflicts among Dead Sea Scrolls scholars.

The Dead Sea Scrolls scholar whose son was arrested last week on suspicion of impersonating an rival scholar says his son understood his opponents were trying to silence him.

Professor Norman Golb, of the University of Chicago, believes that the Dead Sea Scrolls were not written by the Essenes, as mainstream scholarship holds.

“Raphael, my son, is very devoted to my research. He realized years ago that there was an effort to close the door on my opinions. And so he started debating bloggers who were against me, using aliases. That’s the custom these days with blogs, as I understand it,” Norman Golb said.

Raphael Golb’s arrest is the latest in a long saga of conflicts among Dead Sea Scrolls scholars. Although researchers have condemned Raphael Golb’s alleged acts, some scholars in Israel accept Norman Golb’s contention that some of the most prominent Dead Sea Scrolls academics do silence their opponents.

Most scholars in the field believe that the scrolls were written by the Essenes or the Qumran Sect – a small Jewish group that lived an ascetic life in the desert.

Golb, however, contends the scrolls found in caves at the Dead Sea near Qumran were written in Jerusalem and smuggled to the Dead Sea area during the Great Revolt of the Jews against the Romans. In an article written under the name Charles Gadda, Raphael Golb calls his father’s opponents anti-Semites who are trying to sever the connection between the scrolls and Judaism by presenting them as the product of a marginal sect.

Magen Broshi, the former curator of the Shrine of the Book at the Israel Museum, where some of the scrolls are displayed, called Norman Golb’s theory, “foolishness and mean-spirited.”

Broshi said Norman Golb is a “mediocre scholar who went into an area not his own. He adheres in a sick way to his positions which are not accepted by anyone in the world.”

According to Broshi, “the world is split into two – Golb and everyone else.”

However, Norman Golb is not the only one to have doubted the relationship between the Dead Sea Scrolls and the Essenes.

Dr. Yitzhak Magen, the chief archaeology officer of the Civil Administration, who excavated at Qumran for 10 years, says he believes, “not even a quarter of an Essene was at Qumran. The scrolls were the outcome of flight from Jerusalem and other areas that were densely settled with Jews.”

Magen also called the proponents of the Qumran Sect theory “a guild with money and conferences.”

“But it’s beginning to change. I hope some of the scrolls scholars will change their positions. I think this theory will finally win out,” he added.

Dr. Yaakov Tepler, head of the history department of Beit Berl Academic College and a student of Christianity scholar Prof. Joshua Efron, hews neither to Golb’s opinion nor to the mainstream. Rather, he believes some of the Dead Sea Scrolls were written by Christians and says they allude to Jesus.

“I wrote an huge M.A. thesis that was to have become a doctorate about the Teacher of Righteousness – a central figure in the scrolls. I built 300 pages of reasons why I think the allusion was to Jesus. But today no place in Israel will allow me to publish it. It’s just impossible to get an article published, not to mention a book, that expresses an idea that deviates from orthodoxy.”

Tepler says he thinks the scholarly establishment is silencing a connection between the scrolls and Christianity.

“At some point it was decided that the scrolls are part of Jewish history, as a basis for Zionism and anyone who undermines this is seen as undermining Israel,” he said.

A prisão de Raphael Golb

Raphael Haim Golb, de 49 anos, filho de Norman Golb, foi preso ontem, dia 5, em Nova York, acusado, entre outras coisas, de roubo de identidade e uso criminoso de nomes falsos para desacreditar pesquisadores contrários às teorias de seu pai, Norman Golb, sobre os Manuscritos do Mar Morto.

Manhattan District Attorney Robert M. Morgenthau today announced the arrest of a 49-year-old man for creating multiple aliases to engage in a campaign of impersonation and harassment relating to the Dead Sea Scrolls and scholars of opposing viewpoints. The defendant, RAPHAEL HAIM GOLB, was arrested on charges of identity theft, criminal impersonation and aggravated harassment. The crimes in the Criminal Court Complaint occurred during the period of July to December of 2008 (Fonte: District Attorney – New York County: News Release – March 5, 2009).

El hijo de un experto en los rollos del Mar Muerto suplantó a otros peritos para acrecentar las opiniones de su padre sobre los documentos de 2.000 años de antigüedad, informaron el jueves fiscales de Nueva York. Durante un período se seis meses en el 2008, Raphael Haim Golb, cuyo padre Norman Golb es un profesor de historia judía en la Universidad de Chicago, creó decenas de seudónimos en internet con nombres de expertos reconocidos en temas sobre los rollos del Mar Muerto (…) Rapahel Golb fue acusado de suplantación de identidad, personificación criminal y acoso agravado, y podría cumplir hasta cuatro años de cárcel de ser declarado culpable (Fonte: Reuters América Latina – 5 de marzo de 2009).

Enquanto muitos especialistas defendem que os Manuscritos pertenciam a um grupo específico, possivelmente os essênios (mas não necessariamente), que morava na região do Mar Morto onde os textos foram descobertos, Norman Golb, professor da Universidade de Chicago, sempre procurou mostrar que os rolos são os escritos de diversos grupos do judaísmo antigo que ficavam guardados em bibliotecas de Jerusalém e que foram dali retirados pouco antes do ataque romano de 70 d.C. e levados para as grutas nas vizinhanças de Qumran. Está traduzido para o português seu conhecido livro Quem Escreveu os Manuscritos do Mar Morto? A Busca do Segredo de Qumran. Rio de Janeiro: Imago, 2004, 579 p. – ISBN 8531205174.

Embora tenha gerado muito debate, a proposta de Norman Golb nunca se impôs na área. Isto teria levado à atitude criminosa do filho Raphael Golb, que usou nomes de pesquisadores conhecidos para fazer comentários em blogs e enviar e-mails desairosos a quem não concordava com seu pai. E o quadro se agravou quando ele usou o nome e endereço de Lawrence Schiffman, professor da Universidade de Nova York e conhecido especialista no estudo dos Manuscritos do Mar Morto, para enviar e-mails a várias pessoas dizendo que seu trabalho era um plágio…

Se for considerado culpado, a pena prevista é de até 4 anos de prisão.

 

NY arrest in Dead Sea Scrolls row – BBC News: 6 March 2009

The son of an expert on the Dead Sea Scrolls has been arrested in New York, accused of trying to discredit one of his father’s academic rivals.

Police say Raphael Haim Golb, 49, set up an e-mail account in the name of Lawrence Schiffman, an academic at New York University.

Posing as Mr Schiffman, Mr Golb then allegedly sent messages around the university admitting to plagiarism.

He faces a charge of identity theft – which carries a four-year jail term.

Mr Golb has not yet hired a lawyer, prosecutors say.

The Dead Sea Scrolls consist of about 900 documents, including some of the earliest biblical texts, dating back about 2,000 years.

They were discovered near the Dead Sea in the 1940s and 1950s and have engendered heated debate ever since.

Mr Schiffman and other academics support the view that the scrolls were written by a group of ancient Jewish scholars called the Essenes.

Other academics, including the father of the accused, Norman Golb of the University of Chicago, believe the scrolls were compiled by a number of different Jewish sects.

As well as sending e-mails purporting to be from Mr Schiffman, Raphael Golb is also accused of using a series of aliases to harass academics and officials.

He also allegedly wrote blogs under assumed names accusing Mr Schiffman of plagiarism.

Mr Schiffman issued a statement after Mr Golb’s arrest thanking the authorities for taking action.

“Reasoned intellectual discourse relies on integrity,” the statement said.

“When an individual, in seeking to advance a particular view, engages in impersonation and falsehood, he or she undermines the precepts of higher inquiry.”

Leia Mais:
The Golb Arrest – Jim Davila, em PaleoJudaica
The Arrest of Raphael Golb – Mark Goodacre’s NT Blog

Manuscritos do Mar Morto estarão online

Os Manuscritos do Mar Morto serão digitalizados e colocados na Internet. Isto foi amplamente noticiado pelos jornais na semana passada. Veja uma amostra das notícias nos vários links recolhidos pela newsletter Explorator 11.19, de 31 de agosto de 2008, sob o título ‘Big project in the works to put the DSS online”.

No site da IAA – Israel Antiquities Authority – na seção “Press Office”, com data de 27 de agosto de 2008, se lê:

The Dead Sea Scrolls Go Digital

The Dead Sea Scrolls will once again be revealed. Two thousand years ago hundreds of scrolls, which include the oldest written record of the Old Testament ever found, were buried in the caves of the Judean Desert. Now, sixty years after the fortuitous discovery of the first scrolls by Bedouin shepherds, the Israel Antiquities Authority (IAA), to whom they are entrusted and who diligently strives to preserve them, has decided to provide researchers and the public worldwide access to them. In a press conference that took place this morning in Jerusalem (August 27), the IAA presented a pilot program that is being conducted this week, involving the imaging of the Dead Sea Scrolls, using the latest in digital cameras. The project will involve the documentation of all of the thousands of Dead Sea Scrolls fragments belonging to about 900 manuscripts, and placing them in an internet data bank that will be available to the public. This will be accomplished by imaging the scrolls in color and infrared which allow, among other things, the reading of scores of scroll fragments that were blackened or ostensibly erased over the years and which were not visible to the naked eye until now. The pilot project is examining the means that were selected for imaging and storing the information, and is also estimating the amount of time and resources necessary for implementing a project such as this. Participating in the pilot project together with the IAA staff are international experts in the fields of imaging technologies and the management of large image databases, amongst them Dr. Greg Bearman recently retired as Principal Scientist from the Jet Propulsion Laboratory, NASA, Simon Tanner, Director, King’s Digital Consultancy Services, Dr Julia Craig-Mc-Feely, a manuscript expert photographer, and Tom Lianza, Director of Motion Picture and Television Technologies, X-rite Incorporated. Dr. Bearman has previously worked with the IAA and other national libraries on imaging of ancient texts, his group pioneered the application of modern digital electronic and spectral imaging to archeological artifacts. Simon Tanner has worked with some of the rarest artifacts around the world and helped numerous digital projects to succeed in delivering public and scholarly access to their treasures. Dr Craig-McFeely is Director of the Digital Image Archive of Medieval Music and is internationally renowned for her excellence in the digital photography of manuscript materials. Tom Lianza has extensive experience in color and imaging. He is one of the early pioneers in the field of Color Management and developed some of the earliest digital flatbed color scanners. As part of the pilot program the experts set up three separate imaging stations in a sealed and specially painted gray room: a high resolution color imager that will capture the current state of the fragments; a high resolution single wavelength infrared imager that will provide significantly increased legibility to the texts in general and of fragments that have deteriorated and have become illegible; a spectral imager with lower spatial resolution that covers the red and infrared portions of the spectrum. Spectral imaging will be used on fragments to monitor any changes in the manuscripts by measuring and monitoring their spectral reflectance…

O texto diz ainda:
The thousands of scroll fragments were photographed in their entirety only once, at the time of their discovery in the 1950s. Scholarly research and publication are largely based on these infra-red photographs, although the images represent the condition of the scrolls some fifty years ago, and even the best of them rely on photographic technology that has since been surpassed. Moreover, some of the images have themselves disintegrated. Since its foundation the IAA Dead Sea Scrolls conservation lab has limited photography to essential documentation and specific requests of images for research and publication. Thus, there is a gap in the detailed image information available to scholars, as well as a lack of an active image record that can be used to assist in the conservation efforts. The IAA initiated the digitization project in its effort to monitor the well-being of the scrolls, and to expand access to scholars and the public worldwide, while preventing further damage from physical exposure. To this end, in November 2007 the IAA convened an international committee of experts for the purpose of evaluating the most advanced imaging technologies and the management of large databases. The committee set a series of goals and objectives for the documentation and imaging project including: spectral imaging to improve monitoring for long term preservation in a non-invasive and precise manner; creating both a high resolution colour and an infra-red image of every fragment that is equal in physical quality to the scroll fragments which will thereby prevent any need to re-expose them; and documentation that will facilitate easy and uniform access to a data bank of all the manuscripts which, as previously mentioned , are composed of thousands of fragments.

Leia a notícia completa no site da IAA.

Como se vê é um projeto que prevê a digitalização dos milhares de fragmentos dos cerca de 900 manuscritos encontrados a partir de 1947 nas proximidades do Mar Morto – daí a sigla e o nome em inglês: DSS ou Dead Sea Scrolls [Manuscritos do Mar Morto]. Os Manuscritos formarão um banco de dados na Internet para acesso online.

Mas esta é uma tarefa complexa e demorada, por isso, certamente, o texto da IAA nem fala em datas. Por ser um projeto bastante amplo e sofisticado, envolverá, além da IAA, cientistas e técnicos de várias instituições especializadas na área, o que inclui desde peritos em fotografia de manuscritos até um cientista que trabalhou para a NASA.

Agradeço a Antonio Lombatti e a Jim West [blog desativado, link perdido], onde, hoje, descobri o Comunicado à Imprensa (Press Release) da IAA.

Manuscritos do Mar Morto e cultura contemporânea

Está acontecendo, nestes dias, em Jerusalém, uma interessante conferência sobre os Manuscritos do Mar Morto, com a participação de estudiosos de renome na área, de várias Universidades israelenses, norte-americanas e europeias. O tema é: Os Manuscritos do Mar Morto e a Cultura Contemporânea: Celebrando os 60 anos da descoberta.

 

The Dead Sea Scrolls and Contemporary Culture: Celebrating 60 Years of Discovery
International Conference at the Israel Museum
July 6–8, 2008

Diz o boletim do Orion Center:
Scholars from Israel and abroad convene to mark 60 years of Scrolls research, with presentations on issues in the interpretation of the Scrolls and Qumran archaeology. Sponsored by the Dorot Foundation and the Nussia and Andre Aisenstadt Foundation in collaboration with the Orion Center, The Hebrew University, Jerusalem.

As palestras são em inglês, a participação é restrita aos convidados, mas a conferência está sendo transmitida pela Internet.

O programa diz:

This conference follows up on the 1997 congress held in memory of Joy Gottesman Ungerleider, which commemorated the 50th anniversary of the scrolls’ discovery, but with a different emphasis. This time, our aim is to reflect on the progress made in the last ten years and to articulate our hopes for the future of Qumran studies. The conference program will update us on the most recent developments in scholarly opinion, as we seek to reconceptualize and recontextualize the scrolls in today’s world. We will then be ready to address such questions as: how does the public learn about the scrolls; how can we dispel myths and inaccuracies; and how might knowledge of the scrolls be incorporated in related academic research and in educational settings? How should Dead Sea Scroll scholars present their subject, which embraces the study of ancient civilizations, the phenomenology of religion, and the history of both Judaism and Christianity, and is of contemporary relevance and interest to schoolchildren, university students, and the public at large?

Observo nomes como:
Prof. Emanuel Tov, The Hebrew University of Jerusalem, Israel
Prof. Lawrence H. Schiffman, New York University, USA
Prof. Florentino García Martínez, K.U. Leuven University, Belgium
Dr. Charlotte Hempel, University of Birmingham, UK
Prof. James VanderKam, University of Notre Dame, Indiana, USA
Prof. Roni Reich, University of Haifa, Israel
Prof. Jodi Magness, University of North Carolina at Chapel Hill, USA
Prof. Hanan Eshel, Bar-Ilan University, Israel
Dr. Esther Chazon, The Hebrew University of Jerusalem, Israel
Prof. Eileen Schuller, McMaster University, Canada
Prof. Tal Ilan, Freie Universität Berlin, Germany
Prof. Yair Hoffman, Tel Aviv University, Israel
Dr. Stephen J. Pfann, University of the Holy Land, Jerusalem, Israel
Prof. Eugene Ulrich, University of Notre Dame, Indiana, USA
Prof. Peter W. Flint, Trinity Western University, Canada
Prof. Devorah Dimant, University of Haifa, Israel
Prof. John J. Collins, Yale University, USA
Prof. James Charlesworth, Princeton Theological Seminary, USA
Prof. Israel Knohl, The Hebrew University of Jerusalem, Israel
Prof. George Brooke, University of Manchester, UK
Prof. Armin Lange, University of Vienna, Austria
e tantos outros…

Manuscritos do Mar Morto: simpósio em Groningen

Será realizado em abril de 2008 um simpósio sobre os Manuscritos do Mar Morto no Instituto Qumran da Universidade de Groningen, Países Baixos, em homenagem ao Professor Florentino García Martínez.

Diz o anúncio na página do Orion Center:

“Honoring Professor Florentino García Martínez’s great achievements for the Groningen Qumran Institute and Dead Sea Scrolls studies and initiating a new series of biennial conferences, the Qumran Institute announces

The Authoritativeness of Scriptures in Ancient Judaism: The Contribution of the Dead Sea Scrolls and Related Literature

A Symposium at the Groningen Qumran Institute, 28–29 April 2008

Organization: Mladen Popovic”.

 

No programa constam palestras de:

  • Ed Noort – Universidade de Groningen, Países Baixos
  • Julio Trebolle Barrera – Universidad Complutense de Madrid, Espanha
  • Arie van der Kooij – Universidade de Leiden, Países Baixos
  • Émile Puech – École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem, Israel
  • George van Kooten – Universidade de Groningen, Países Baixos
  • Tobias Nicklas – Universidade de Regensburg, Alemanha
  • Michael Knibb – King’s College, London, Reino Unido
  • Hindy Najman – Universidade de Toronto, Canadá
  • George Brooke – Universidade de Manchester, Reino Unido
  • Jacques van Ruiten – Universidade de Groningen, Países Baixos
  • Emanuel Tov – Universidade Hebraica de Jerusalém, Israel
  • Mladen Popovic – Qumran Institute, Universidade de Groningen, Países Baixos
  • Eibert Tigchelaar – Florida State University, Tallahassee, USA
  • Charlotte Hempel – Universidade de Birmingham, Reino Unido
  • John Collins – Universidade de Yale, New Haven, USA
  • Jan Bremmer – Universidade de Groningen, Países Baixos
  • Florentino García Martínez – Universidade de Groningen, Países Baixos/Katholieke Universiteit Leuven, Bélgica

García Martinez: a pesquisa atual sobre Qumran

Leio hoje no BibbiaBlog um texto muito interessante de Florentino García Martínez: Che cosa è cambiato nella ricerca su Qumran. Polemiche e prospettive [O que mudou na pesquisa sobre Qumran. Polêmicas e Prospectivas], originariamente publicado em SBF Taccuino em 30.11.2007, às 20:35. SBF é a sigla do Studium Biblicum Franciscanum, Jerusalém.

Como se sabe, Florentino García Martínez é um importante especialista em Qumran e Manuscritos do Mar Morto.

Neste artigo, aqui traduzido do espanhol para o italiano, ele aborda três pontos:
. Primo punto: i cambiamenti nella ricerca – as mudanças na pesquisa
. Punto secondo: Le polemiche – as polêmicas
. Punto terzo: prospettive – Prospectivas

A fonte é García Martínez, Florentino. “Qumrán en el siglo XXI: Cambios y perspectivas después de 50 años de estudios”, in Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos 55 (2006) 309-334.

O artigo original, em espanhol, pode ser baixado, em pdf, clicando aqui.

Manuscritos do Mar Morto por uma pechincha

Os dois volumes, que custavam $139.00, estão sendo oferecidos pela Brill por $ 39.00 (preço válido até janeiro de 2008). Veja também a Eisenbrauns ($ 49.00), a Amazon.com e outras editoras e livrarias (digite o ISBN no Google…).

Claro que já estavam citados em minha bibliografia, mas este preço pode até trazê-los para mais perto…

GARCÍA MARTÍNEZ, F.; TIGCHELAAR, E. J. C. (ed.) The Dead Sea Scrolls Study Edition I-II. Leiden: Brill, 2000, vol I: xxiv + 628 p.; vol. II: v +734 p. – ISBN 9789004115477


A descrição da editora:
This is a practical reference tool to facilitate access to the Qumran collection of the Dead Sea Scrolls. It contains newly edited Hebrew and Aramaic transcriptions and English translations of the non-biblical scrolls on facing pages, arranged by serial number from Cave 1 to Cave 11. In addition, it offers a summary of the contents of the biblical scrolls from Qumran. Each Q-number is provided with a heading which contains the essential information on the text and selected bibliographical references. Although unidentified and unclassified fragments have been omitted, and no snippets of manuscripts have been reproduced, this edition aims to be complete for the non-biblical scrolls. The work is primarily intended for classroom use and for use by specialists from other disciplines who need a reliable compendium to all the materials found…

Mais sobre o Qumran Visualization Project

Virtual Qumran Sheds New Light On Dead Sea Scrolls Discovery Site

Este texto sobre o Qumran Visualization Project pode ser lido em Science Daily, de 21 de junho de 2007. Com foto dos pesquisadores Robert R. Cargill e William M. Schniedewind.

A partir da próxima sexta-feira, dia 29, o projeto estará aberto ao público no San Diego Natural History Museum, San Diego, CA, como parte de uma grande exposição de Manuscritos do Mar Morto.

Sobre esta exposição vejo, no site do Museu, que ela irá de 29 de junho a 31 de dezembro de 2007.

Diz o site:
The San Diego Natural History Museum’s exhibition Dead Sea Scrolls is the largest, longest, most comprehensive ever assembled in any country. Spanning two floors and 12,000 square feet, 27 Dead Sea Scrolls—10 exhibited for the first time ever—will be on display over the course of the exhibition.

Veja os detalhes da exposição em Dead Sea Scrolls Exhibition Details.

The Dead Sea Scrolls exhibition is a joint production of the Israel Antiquities Authority (IAA), Dead Sea Scrolls Foundation and the San Diego Natural History Museum.

Manuscritos do Mar Morto: resenhas na RBL

>> Última atualização: 02.09.2015 – 16h30


Aqui é o caso de só indicar como acessar a informação, tal é o número de obras resenhadas…


Primeiro, vá até a página da Review of Biblical Literature (RBL).


Clique em Search Reviews e deixe marcada a opção Search all books. Não preencha Title e nem Author/ Editor/ Translator. Em Subject (Assunto) marque Dead Sea Scrolls e clique, em seguida, em Search.

Como se vê hoje, dia 2 de setembro de 2015, às 16h30, há 236 títulos, que, total ou parcialmente, tratam dos Manuscritos do Mar Morto. É só clicar no título e ir para a resenha, que está em formato pdf.


Se quiser ser mais específico coloque em Title: Dead Sea Scrolls. O retorno, hoje, é de 60 títulos. E, do mesmo modo, o resultado para Qumran é de 61 títulos.


A maior parte das obras resenhadas – e das resenhas – estão em inglês e alemão. Mas, de vez em quando aparece uma obra em francês ou italiano.


Observo, por último, que, no caso de Qumran e dos essênios, é fundamental conferir as propostas de Gabriele Boccaccini.