Hebraico 3

Páginas 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19

 

2. O alfabeto

Forma
Nome
Transliteração
Pronúncia

א


áleph

som gutural levemente aspirado

ב בּ

bêthb bhb de "brejo"; v de "vaca"

ג גּ

guímelg ghg de "ga"; gh = "r" gutural

ד דּ

dálethd dhd = d; dh = th de "the", em inglês

ה

hh levemente aspirado, como o h de "home"; mudo no final

ו

vav (vau)vv (ou w inglês, som de "u")

ז

záyinzz de "zebra"

ח

hêthhch do alemão "macht" ou j do espanhol "Jesus"

ט

têthtt enfático, mais forte do que o tau

י

yôdhysom de i ou de y

כ ך כּ

kaphk khk = k; kh = ch do alemão "macht" ou j do espanhol "Jesus"

ל

lámedhll de "louco"

מ ם

mêmmm de "Maria"

נ ן

nûnnn de "nação"

ס

sámekhss de "sapo"

ע

áyin

som gutural fortemente aspirado

פ פּ ף

p ph p = p de "papo" ph = f de "farmácia"

צ ץ

tsádhetss sibilante, como "sussurro"

ק

qôphqq ou k, mais forte que o kaph

ר

rêshrr de "caro"

שׁ שׂ

sîn shîns shs de "só"; sh = ch de "chave"

ת תּ

taut tht = t; th =th de "think"

As vogais ou sinais massoréticos

Vogais
Forma
Nome
Transliteração
Pronúncia
A breve

A longa

בַ

בָ

pathah

qâmets gâdhôl
a

â


cal
E breve

E longa

בֶ

בֵ בֵי


seghôl

tsērê
e

ê (natureza) ē (posição)


ver
I breve

I longa

בִ

בִי

hîreq qâtōn

hîreq gâdhôl
i

î
fino

vi
O breve

O longa

בָ

בֹ בוֹ

qâmets hâtûph

hōlem
o

ô (natureza) ō (posição)


pôs
U breve

U longa

בֻ

בוּ

qibbûts

shûreq
u

û
susto

lua

O shevá

Forma
Nome
Transliteração

בְ

shevá simplesbe

בֲ

shevá composto - hâtēph pathahba

בֱ

shevá composto - hâtēph seghôlbe

בֳ

shevá composto - hâtēph qâmetsbo

Página 4

Última atualização: 30.01.2018 – 16h21