2. O alfabeto
א | áleph | ’ | som gutural levemente aspirado |
ב בּ | bêth | b bh | b de "brejo"; v de "vaca" |
ג גּ | guímel | g gh | g de "ga"; gh = "r" gutural |
ד דּ | dáleth | d dh | d = d; dh = th de "the", em inglês |
ה | hê | h | h levemente aspirado, como o h de "home"; mudo no final |
ו | vav (vau) | v | v (ou w inglês, som de "u") |
ז | záyin | z | z de "zebra" |
ח | hêth | h | ch do alemão "macht" ou j do espanhol "Jesus" |
ט | têth | t | t enfático, mais forte do que o tau |
י | yôdh | y | som de i ou de y |
כ ך כּ | kaph | k kh | k = k; kh = ch do alemão "macht" ou j do espanhol "Jesus" |
ל | lámedh | l | l de "louco" |
מ ם | mêm | m | m de "Maria" |
נ ן | nûn | n | n de "nação" |
ס | sámekh | s> | s de "sapo" |
ע | áyin | ‘ | som gutural fortemente aspirado |
פ פּ ף | pê | p ph | p = p de "papo" ph = f de "farmácia" |
צ ץ | tsádhe | ts | s sibilante, como "sussurro" |
ק | qôph | q | q ou k, mais forte que o kaph |
ר | rêsh | r | r de "caro" |
שׁ שׂ | sîn shîn | s sh | s de "só"; sh = ch de "chave" |
ת תּ | tau | t th | t = t; th =th de "think" |
As vogais ou sinais massoréticos
A breve A longa | בַ בָ | pathah qâmets gâdhôl | a â | pá cal |
E breve E longa | בֶ בֵ בֵי | seghôl tsērê | e ê (natureza) ē (posição) | pé ver |
I breve I longa | בִ בִי | hîreq qâtōn hîreq gâdhôl | i î | fino vi |
O breve O longa | בָ בֹ בוֹ | qâmets hâtûph hōlem | o ô (natureza) ō (posição) | pó pôs |
U breve U longa | בֻ בוּ | qibbûts shûreq | u û | susto lua |
O shevá
בְ | shevá simples | be |
בֲ | shevá composto - hâtēph pathah | ba |
בֱ | shevá composto - hâtēph seghôl | be |
בֳ | shevá composto - hâtēph qâmets | bo |
Última atualização: 30.01.2018 – 16h21